英文如何描述“压力”

1 I’m beat! 累死我啦!

Beat是俚语,就是指very tired,关于beat的俚语解释还有很多,很多人熟悉的Michael Jackson的那首歌Beat It,有些CD封面翻译成打击它,而实际上beat it在这里也是一个俚语的词组,即闪开,一边儿去的意思。

2 I feel burnt out all the time. 我经常感觉自己快燃尽了。

Burnt out是固定搭配,蜡烛烧到最后马上就要烧干,这种状态现在很多上班族都有,没完没了的会议和没完没了的文件处理,自己的精力就慢慢被耗尽。这是典型的生活失去平衡的症状,人们需要花更多时间在工作以外的事情上,比如锻炼身体,听听音乐,还有交朋友。

Burning the midnight oil, huh? 正在熬夜工作吗?

这句话是一个习语,往往用在你加班以后要离开公司的时候,发现另一间屋子还有人在工作,丝毫没有要收工回家的意思,你可以用这句话作为开场白,表达诚挚的关心。

4 No facebook or twitter for you today! Finish this today or you’re fired!

不许上facebook!不许上twitter!不完成任务就炒你鱿鱼!

你的老板有对你这么说过吗?有的时候他的眼神是这么凶神恶煞吗?人们拼命工作背后的压力是什么,有时候仔细想想真的就是怕这句话,怕被fired,反过来想,如果你敢fire老板,你还有那么大压力吗?

5 I know you’re under a lotta stress, but you’re gonna have to deal with this now.

我知道你现在事情多压力大,但这件事很急,你必须现在处理一下。

压力山大的英文怎么说?under a lotta stress。压力像一座山一样压到你的肩膀上,我们就躲在下面寻找喘息的机会。

6 This boulder on my shoulder gets heavy and harder to hold and this load is like the weight of the world.

压力越来越大,越来越难以承受,感觉整个世界的重量都压到我的肩膀上。

这是饶舌歌手Eminem歌词中的一句,boulder是指那种非常大的石头,load就是指重担的意思。这句话非常形象,表达了人们对压力的意象。

7 看一段对话

—-I’ve got a stack of documents on my desk this high.

—-Just toss them in the shredder and claim you never got them.

这段话来自《老友记》,一个人说我办公桌的文件都叠很高了,Chandler风趣的说道,应该把那些文件都扔到碎纸机里,然后和别人说自己从来没收到这些文件。一摞文件的说法是a stack of documents,碎纸机的说法是shredder。

解决压力的方法其实没有那么神乎其神,就是平衡自己的生活,避免自己陷入某一个生活领域从而丧失自己对生活的主动权,那么各位亲爱的读者,今天你压力山大吗?

用英语表达“不开心”

Oh man!

最简单的抱怨句式,其中oh的声调为汉语拼音中的四声,man是一声,好莱坞中有时会出现这样的场景,一个人接到电话要去机场接机,然后去了以后发现看错短信应该去另外一个机场,这种办事不力的心情用这句话来表达再合适不过。

Leave me alone!

心情不好的时候,最常见的体验就是不想别人来打扰自己,这句话配一个凶悍的表情是最合适不过的,如果别人还来打扰你,你就可以更凶悍的说“back off!”。

I’m not in the mood.

这句话往往用在情绪低落的时候,比如一个男孩子刚失恋,朋友来约他玩电子游戏,他就可以轻声地说出这句话来拒绝,表示现在自己没这个心情,声音越轻说明情绪越低落。

It’s driving me nuts!

同样的表达还有It’s driving me insane,表示事情让自己抓狂,比如你负责培训某个新来的职员,但教了一整个下午他还是不懂应该把文件存到哪里,你有种揪自己头发的冲动,那么也许这个句子很适合你。

I need my down time.

工作一天很辛苦很疲乏,有的人会听爵士乐放松,有的人会泡一个澡,疲惫后人们都需要静静的待一会,这段安静的时光称为down time,不用那么累那么拼命。

God I’m losing my mind.

如果连续听一个婴儿哭10个小时,那种烦躁不安到极致的心情可以用这个句子来形容,尤其是一些让人不爽的事物积累到临界的状态,人们会用这个句子表示自己濒临崩溃。

I am not on my game today.

说到工作,我们的状态时好时坏,快的时候效率极高,慢的时候各种出错,这种在工作中接连出现失误的不爽可以用这个句子来表达,即我今天真心不在状态啊。

Today I don’t feel like doing anything,I just wanna lay in my bed.

《Lazy song》的歌词,这首歌打入美国billboard排行榜后在iTunes上得到疯狂的购买和下载,也许正是因为这首歌简单的配乐和那种慵懒的曲风给那些正在心情不爽,想赖在床上哪里都不去的人一个很好的慰藉。

为了工作经常睡眠不足的朋友也许可以听听这首歌,让自己周末的时候伴着音符安静地休息,顺便把睡眠债给还了,否则无论是身体还是心情都会觉得很疲乏。所以,从今天开始,给自己留一些down time,放松放松吧

12/09/26英语学习

今日学习:
Two men chasing a woman,the first used feeling shallow quit;Two women,chasing a man with the first giving up feeling.
两个男人追一个女人,用情浅的那个先放弃;两个女人追一个男人,用情深的那个先放弃。

今日新闻:
China’s first  aircraft carrier was delivered and commissioned to the People’s Liberation Army (PLA) Navy Tuesday, according to report by National Defense Ministry’s official website.
据国防部官网报道,中国首艘航空母舰于周二正式交接进入中国人民解放军海军服役。

今日单词:
Aircraft  [‘eəkrɑːft]  carrier  [‘kæriə(r)] 就是“航空母舰”,是一种可以实现飞机起降的warship(军舰)

全文:

9月25日上午,中国首艘航空母舰“辽宁舰”正式交接入列。自去年七月份中国国防部宣布正在改造一艘废旧航母以来,已有一年多时间,这期间中国航母平台共进行了多次海试,按照既定计划开展了各项科研试验,达成了既定目标。

请看相关报道:

China’s first  aircraft carrier was delivered and commissioned to the People’s Liberation Army (PLA) Navy Tuesday, according to report by National Defense Ministry’s official website.

据国防部官网报道,中国首艘航空母舰于周二正式交接进入中国人民解放军海军服役。

Aircraft carrier就是“航空母舰”,是一种可以实现飞机起降的warship(军舰),其角色相当于一个seagoing airbase(海上空军基地)。有了航母,naval force(海军)就可以在不依赖当地军事基地的情况下在世界范围内project air power(部署空中力量)。航空母舰分为fixed wing aircraft(固定翼航空母舰)和 rotary-wing aircraft(直升机航空母舰),以搭载不同起飞方式的飞机。

Commission在这里指“使服役”,多用be commissioned to来表示,如:The aircraft carrier was commissioned to the People’s Liberation Army (PLA) Navy. (航母进入中国人民解放军海军服役。)另外,这个词也可以表示“委托、委任”之意,如:The President commissioned the Prime Minister to pay a visit to the teacher’s house.(总统委托总理去那位老师家里看望他。)

转自ChinaDaily

9/15 今日学习

A million feelings. A thousand thoughts. A hundred memories. All for one person.

万般情感,千种想法,百段回忆,只为一个人。

 

Buddhist Starbucks stirs controversy

佛教星巴克挑起争议

Buddhist  [‘bʊdɪst] 佛教

controversy [‘kɒntrəvɜːsɪ] 争议

 

“自拍”怎么说?

A selfie is a photographic self-portrait, particularly one taken with the intent of posting it to a social network.

Selfie就是“自拍照”,尤指那些自拍后上传到社交网站的照片。

Not since the days of Picasso has self-portraiture been so prevalent. Smartphones’ high-quality built-in cameras and easy access to picture-enhancing apps are making “selfies” a ubiquitous form of self-expression among social-media users.

自毕加索时期以来,自画像从未如此盛行。智能手机的高质内置相机以及可以便捷使用的照片修正程序正在让“自拍”成为社交媒体用户普遍使用的一种自我表达方式。

 

 

英语格言

if you were a cactus,I’d endure all the pain just to hug you.
假设你是一个仙人掌,我也愿意忍受所有的痛来抱着你。

cactus  英 [‘kæktəs]
仙人掌

Ideal is the beacon. Without ideal,there is no secure direction; without direction ,there is no life.
理想是指路明灯。没有理想,就没有坚定的方向;没有方向,就没有生活。
-Leo Tolstory(俄国作家托尔斯泰)

beacon  英 [‘biːkən]
烽火;灯塔;基地

如果您有朋友也喜欢英语,请帮忙推荐,我们正在筹划开通英语交友栏目   微信号:2296008136 或chattous
If you have friends who like English, please help to recommend, we are planning to open a new section for making friends

Today Study 2012/9/16

您也可以添加微信 chattous 或 2296008136 ,可以免费接收我们的英语学习资讯

今日学习:
If she’s amazing, she won’t be easy. If she’s easy, she won’t be amazing. If she’s worth it, you won’t give up. If you give up, you’re not worth it.
如果她很棒,不会很好追。如果她很好追,则不会很棒。如果她值得,你不该放弃。如果你放弃,则是你不配。

面试英语:
Q: How would your friends or colleagues describe you?
(你的朋友或同事怎样形容你?)
A: (pause a few seconds)稍等几秒钟再答,表示慎重考虑
They say Mr. Chen is an honest, hardworking and responsible man who deeply cares for his family and friends. 他们说陈先生是位诚实、工作努力,负责任的人,他对家庭和朋友都很关心
A:They say Mr. Chen is a friendly, sensitive, caring and determined person. (他们说陈先生是位很友好、敏感、关心他人和有决心的人)

热点单词
parade[pə’reɪd] 游行

面试英语经典问答

(有微信的朋友,请加我们 微信号:chattous 每天免费发送一条英文学习资讯,还可收听BBC 美国之音 交朋友等等)

Q:Could you project what you would like to be doing five years from now?(你能预料五年后你会做什么吗?)
A:As I have some administrative experience in my last job, I may use my organizational and planning skills in the future. (我在上一个工作中积累了一些行政经验,我将来也许要运用我组织和计划上的经验和技巧。)
A:I hope to demonstrate my ability and talents in my field adequately. (我希望能充分展示我在这个行业的能力和智慧。)
A:Perhaps, an opportunity at a management position would be exciting.(也许有机会,我将会从事管理工作。)
如果不愿正面回答,也可以说: It would be premature for me to predict this. (现在对此问题的预测,尚嫌过早。)
甚至还可以打趣的说:
Hypothetically speaking, I might be able to do your current job as a director.(或 CEO 或 president)((说不定,我也能做你现在主任的工作呢!)
Q: What range of pay-scale are you interested in?(你喜欢那一种薪水层次标准?)
A: Money is important, but the responsibility that goes along with this job is what interests me the most. (薪水固然重要,但这工作伴随而来的责任更吸引我。)
A: 假如你有家眷,可以说:
To be frank and open with you, I like this job, but I have a family to support. (坦白地说,我喜欢这份工作,不过我必须要负担我的家庭。)
Q:What is your strongest trait(s)?(你个性上最大的特点是什么?)
A:Helpfulness and caring.(乐于助人和关心他人。)
A:Adaptability and sense of humor.(适应能力和幽默感。)
A:Cheerfulness and friendliness.(乐观和友爱。)
Q: How would your friends or colleagues describe you?(你的朋友或同事怎样形容你?)
A: (pause a few seconds) (稍等几秒钟再答,表示慎重考虑。)
They say Mr. Chen is an honest, hardworking and responsible man who deeply cares for his family and friends. (他们说陈先生是位诚实、工作努力,负责任的人,他对家庭和朋友都很关心。)
A:They say Mr. Chen is a friendly, sensitive, caring and determined person. (他们说陈先生是位很友好、敏感、关心他人和有决心的人。)

深圳英语角-虚拟大学园

chatto.us 致力于为大家提供最好的英语学习资源,如果您不满足于ChatTo.Us的文字交流,您可以参加 英语角 ;深圳虚拟大学园英语角,据说是深圳最大的英语角,文章中的照片,是ChatToUs成员本周以及上周拍摄。还经常外国嘉宾加盟,该英语角每次都有 HOST 主持人,所以气氛非常只好,还可以结交很多朋友。

科技园英语角
Sci-tech Park English Corner
时间:每周五晚上7:00–9:00;
地点:高新技术园区(SHiP)南区 虚拟大学园旁 二楼 (找不到地方可以问保安 虚拟大学园,到虚拟大学园之后问保安英语角)
形式:自由交谈,完全免费;(介绍自己来自ChatTo.Us 即可,您可以找到很多来自ChatToUs的朋友

模式:每周都有一个话题,分为两个阶段,前一阶段为 话题踊跃发言阶段; 后一阶段为 自由交谈阶段。
主要参加者:高新技术园区及深圳各公司英语爱好者。

查看大图

IMG01546-20101015-2021
IMG01600- 20101022- 2119
IMG01601- 20101022- 2119
IMG01599-20101022-1934


这位是Host之一

这位英语高手 对某些社会话题很感兴趣