1.Hi, there.
嗨, 你好.
首先来谈谈在网路上聊天的基本大原则. 网上聊天凡事要简单. 打字的速度远不若说话的速度快, 所以能简写的简称的就要去简化. 例如平常老美见面打招呼最常用的是, “How are you doing?” 或是 “How are you?” 但在网路上比较常见的则是, “Hi!” 或是 “Hello.” 如果是认识的人, 则在 “Hi!” 或 “Hello.” 之后加上名字, 例如, “Hi! Claire.” 或是 “Hello! Claire” 如果是不认识的人, 则用 “Hi! there.” 或是 “Hi! you.”
2. A/S/L?
年龄/性别/所在地?
如果你是第一次跟老美聊天, 他们通常都会先问你 A/S/L ? 有些人更懒, 直接打 asl? 意思虽然完全一样, 但是如果你之前没看过这样的用法, 很难猜出 asl 是什麼意思. 回答的方式也很简单, 假设有个美眉今年芳龄十八, 家住芝加哥 (Chicago) 则她可以回答, “18/ f / Chicago”
如果你不会用 a/s/l ? 这种问法, 而分开问, “How old are you?”.(你多大了?) “Boy or girl?” (男的女的?) “Where are you from?” (从哪里来?) 那麼就违反了网路上要言简意该的大原则, 这样很快就会露出马脚, 让别人听出你不是跟他们一伙的.
3. S‘up?
什么事?
“What‘s up?” 是老美彼此之间常用的一种打招呼方式. 但时下美国的青少年喜欢把 “What‘s up?” 发成 “S‘up?” 因为他们觉得这样子很酷. <六人行> (Friends) 中就有这么一段: Joey 为了要演一个十九岁的青少年, 他就故意耍酷说, “S‘up?” 相信这个星期有看 Friends 的人都有印象才对.
网路上常看到的写法则是 “sup?” 第一次看到 “sup?” 我的第一个反应是 sup 是 supper (晚餐)的简写, 害我还以为人家问我吃过晚餐了没? 其实不是, “sup?” 只是一种打招呼的方式而已, 通常你可以简单地回答, “Not much.” 或是 “Nothing much.” 就行啦!
4. Lol.
很好笑.
Lol 就是 laugh out loud 的简写, 就是「很好笑, 让我笑得很大声」的意思 通常是放在句尾来加强语气, 例如, “I got my butt kicked by an eight-year-old boy….. lol.” (我被一个八岁的小男孩干掉了…. 真好笑). 其实这是我个人惨痛的经验, 网路游戏居然玩不过一个八岁的小男孩?
5.ill
I‘ll 有些人就直接打 ill.
6. k
OK的简称.
7.coz
Because 简略为 coz
8.rdy
rdy是ready的缩写.
9. 4= for
10. BRB = be right back
11. lil = little
12. l8r = later (l+eight+r)
13. KIT= keep in touch
14. ASAP= as soon as possible
15. talkin‘ = talking
16. r = are
17. zm = zone message;
plz
hubei wuhan
benefit more
hgfh
QQ:466256256 EASY TO Memory
i am an english lover and glad to be your friend ,my english is not good ,but i am always trying
QQ760846330
hi i am hellun i am newcomer
thx
I am a newcomer
hi,there.
i’m from China
my English is not good
so i need you help.
KIT!
hi,there.
i’m from China
my English is not good
so i need you help.
if you want to learn chinese i well help you!
hi,there
i’m from China
i want to improve my english
i hope we can be friends.haha…
and my msn: heibai_55@hotmail.com
QQ 471576670…haha …
hi,there
am from china
my English is bad
and i need you help
Never give up though my english is bad!
u=you
Hi you,i want you.
Hi,there.
I’m from China.
my English is not good,
so i need your help.
My MSN :tinaLu1989@hotmail.com
KIT!
Thanks!
hi,there,i want 2 make some friends ,u,and u,and u u u,come on,talk 2 me!
hi~ wanna improve my oral english.hope we will be good friends~~
hi there,i’m Chinese。i wanna make friend with foreign.I like english and wanna improve my oral english.
Find foreign friends to practice English，QQ：315775351，thanks
i am a chinese girl,and i’d like to learn oral english with one of you .
QQ:813851812
hello everyone:
i would like to find some foreign friends to communicate .
Hey!Everyone,i’d like to make some friends to talk whatever we want here.
Terry,if you see it ,come to find me .
i want to learn English
Hi U,i’m a newcomer ,do you like to be friend with me? KIT,
hi,there
am a chinese girl
I want to learn English and do u can help me ?
hi,there
am a chinese cute girl
I want to improve oral English and do u can help me ?
hi,there
am a chinese boy in nanjing
I want to learn English and do u can help me ?
QQ:392001917
EMAIL:kailelv@126.com
position:software engineer
hi,there.
i’m from China
my English is not good
so i need you help.
if you want to learn chinese i well help you!
QQ:14616102 MSN:xiaozi668@163.com
hi,there.i’m from China.i want to improve my English,thank you!QQ:805021880
hi,there.i’m from Chian.
my english is not good ,
i want to improve my english and do u help me?
do you like to be friend with me?
hi there im from china im here to improve my english as well as make friends i can also speak very good chinese we can help each other make friends with me if you like so good luck with your study
Hi!Everyone,I’m from China.I hope I can make friends with you and improve my English.
QQ:1074485954
hi,everyone!I want to find a friend who learn language with me together.
now I live in Xi’an (city), the capital city of Shaanxi Province. I have been learning english for one year.I wanna improve my oral english.the best that the friend comes from english-speaking countries and lives in xi’an.I can teaching him chinese and he(she) can teaching me english.
It doesn’t matter if you’re not( comes from english-speaking countrise),I’m looking forward to hearing from you soon.
My msn is : memory_51-sha@163.com
My mail is : sha_sha@yahoo.cn
like to make more and more friends.